From the living room of his apartment, a little boy is carried away by a bird on an extraordinary journey. When there are no more walls, imagination takes flight.
The short film is part of the collection "En sortant de l'école", where more poems by other French poets can be discovered on filmfriend.
Cécile de France reads "Le voyage délivré", a poem by Andrée Chedid. Here is the text in French:
Le voyage délivré
Il n’y a pas de murs
Je te le dis Il n’y a pas de murs
Où nous sommes je chante et je demeure
Où nous sommes le présent est sans âge
Si je m’éveille avec l’aurore
Tu es déjà en ma vie
Où nous sommes les sources se délient
L’ancre n’est pas du voyage
Je te le dis.
From the living room of his apartment, a little boy is carried away by a bird on an extraordinary journey. When there are no more walls, imagination takes flight.
The short film is part of the collection "En sortant de l'école", where more poems by other French poets can be discovered on filmfriend.
Cécile de France reads "Le voyage délivré", a poem by Andrée Chedid. Here is the text in French:
Le voyage délivré
Il n’y a pas de murs
Je te le dis Il n’y a pas de murs
Où nous sommes je chante et je demeure
Où nous sommes le présent est sans âge
Si je m’éveille avec l’aurore
Tu es déjà en ma vie
Où nous sommes les sources se délient
L’ancre n’est pas du voyage
Je te le dis.