Berlin Bad Trip

Jannik and his family are going to Husum, on the North Sea, for the funeral of his grandmother. Jannik's father is very enthusiastic about his athletic nephew Jasper. Jannik, on the other hand, withdraws. He hacks into Tai's cloud and watches videos from the theater trip. It slowly dawns on him what has been going on between student Melanie and teacher Claudia and that Tai has filmed everything. Back at the command center, Tai tells Jannik that something bad has happened... Have the two of them finally gone too far?