Nora's brother Robin is suspected of vandalizing a couple of cars. Did he really do it? Meanwhile, Nora and Simon manage to escape from Ramrun's hideout. Police Chief Besten wants to check out the hideout himself, but Ramrun's accomplice Roger Haugen from Cyber Defense warns him to stay out of it, as it is a secret operation.
Nora's brother Robin is suspected of vandalizing a couple of cars. Did he really do it? Meanwhile, Nora and Simon manage to escape from Ramrun's hideout. Police Chief Besten wants to check out the hideout himself, but Ramrun's accomplice Roger Haugen from Cyber Defense warns him to stay out of it, as it is a secret operation.